La sortie de la série live action « One Piece » sur Netflix le 31 août dernier a eu l’effet d’une bombe. Effectivement, presque tout le monde a voulu regarder, que ce soit les fans du manga ou les simples curieux.
Ce titre est rapidement devenu un des plus populaires sur la plateforme américaine en quelques jours. Le moins que l’on puisse dire c’est que les avis sont divisés, il y a un grand nombre de critiques positives et négatives !
Netflix : Est-ce que cette adaptation de « One Piece » est bien faite ?
Lorsqu’on dit « live action », de nombreux fans d’animations et de bandes dessinées japonaises tremblent. Transformer ce genre d’œuvres en film ou série avec de vrais acteurs n’est pas toujours une bonne idée. D’ailleurs, beaucoup d’individus sont encore traumatisés par « Cowboy bebop », « Dragon Ball Evolution » et bien d’autres. Par contre, on entend souvent dire que Netflix a fait du bon boulot avec « One Piece », est-ce vrai ?
Quand Netflix a annoncé l’arrivée de la version live action de One Piece, beaucoup ont craint le pire. Adapter cette œuvre légendaire d’Eiichiro Oda en série jouée par de vrais acteurs est un défi de taille. Avec le look des personnages, les scènes d’actions et d’autres détails de l’univers en général, c’est normal d’avoir des doutes.
Même si Eiichiro Oda, l’auteur du manga lui-même était impliqué dans la production, les fans avaient encore peur. Il donnait quelques directives, mais rien ne nous assurait que cette adaptation de « One Piece » allait être bien faite. Plus tard, la bande-annonce était sortie, nombreux était perplexes tant dis que d’autres avaient beaucoup d’espoirs !
Le 31 aout dernier, l’heure était finalement arrivée, la série One Piece était finalement disponible. Netflix a offert 8 épisodes aux téléspectateurs pour cette première saison. D’un côté, nombreux s’accordent à dire que cette adaptation de l’œuvre d’Eiichiro Oda est un véritable succès. De l’autre côté, il y en a qui disent qu’ils ont été terriblement déçus. Face à ces nombreux avis divisés, qui a raison finalement ?
One Piece : Peut-on finalement dire que l’adaptation est bonne ou non ?
Malgré les nombreux avis négatifs, la direction artistique a quand même satisfait la grande majorité du public. Effectivement, le look des acteurs respecte plutôt bien l’apparence des personnages de l’œuvre originale. On voit clairement qu’ils sont dans l’univers de « One Piece », tout en gardant un côté « réaliste ». Nous devons avouer que l’équipe a assuré côté casting pour cette série Netflix !
Les scènes d’action de cette série de Netflix sont aussi critiquées par de nombreux fans. Les chorégraphies de Zoro avec ces sabres ont été satisfaisantes. Par contre, beaucoup pensent qu’il y a un manque de dynamisme dans certains combats. Pourtant, espérer des combats identiques à ceux de la série d’animation japonaise, ce n’est pas réaliste du tout !
Certains fans ont également critiqué la narration de cette adaptation de « One Piece ». Selon eux, l’histoire essaye d’aller trop vite et prend quelques raccourcis. Certaines scènes qu’ils ont jugées importantes dans l’œuvre originale ne sont pas présentes dans la série. D’autres fans du manga et de l’anime adoptent un point de vue un peu plus logique. Étant donné qu’il n’y a que 8 épisodes sur Netflix pour cette saison, quelques éléments ont forcément été retirés !
Si on englobe ces nombreuses critiques par rapport à cette série « One Piece », on peut en tirer une chose. Les nombreux avis négatifs viennent surtout des fans du manga et de l’anime qui en attendaient beaucoup trop. Ils voulaient quelque chose de trop parfait, pourtant cela est impossible. En conclusion Netflix a réussi à nous offrir une bonne adaptation, même si elle ne satisfait pas tout le monde !
Netflix : Un budget énorme pour cette série « One Piece » !
Transporter l’univers de « One Piece » dans le monde réel est un défi particulièrement difficile à relever. Netflix a réussi à le faire, mais cela a coûté environ 130 millions de dollars. Faire une adaptation acceptable de l’œuvre mythique d’Eiichiro Oda a donc nécessité une somme colossale. Mais cela a payé, vu que la série est entrée dans la liste des plus regardés sur la plateforme américaine !
On est tous d’accord, Netflix a fait des efforts particulièrement incroyables pour cette série « One Piece ». Les 8 épisodes ont été un pur plaisir à regarder pour la majorité du public. Il s’agit d’une bonne adaptation, même si quelques fans du manga et de l’anime ont été laissés insatisfaits. Reste à savoir si Luffy et son équipage vont revenir pour une deuxième saison !
